Représentation du tronçon de cours d'eau qui a été défini comme masse d’eau de surface. Des masses d’eau de surface naturelles respectivement fortement modifiées (HMWB) ont été délimitées au sein du Luxembourg.

Les cours d’eau ayant subi des altérations physiques dues à l'activité humaine à tel point que ces masses d'eau ne peuvent atteindre le bon état écologique tel que défini par la directive-cadre sur l'eau (DIR 2000/60/CE) et que les activités humaines ne peuvent être remises en cause pour des raisons techniques ou économiques sont qualifiés de masses d'eau de surface fortement modifiées.

Ces masses d’eau de surface doivent atteindre un bon potentiel écologique. Outre le bon potentiel écologique, elles doivent atteindre le bon état chimique comme c’est également le cas pour les masses d'eau de surface naturelles.