In Übereinstimmung mit dem EU-Recht aktualisierte die Umweltverwaltung die strategischen Lärmkarten für die vierte Runde der Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm. Diese Karten beziehen sich auf das Jahr 2021 und zeigen anhand einer standardisierten Farbskala unter Verwendung des Indikators Lden die Belastung durch Umgebungslärm in Dezibel an allen Verkehrsstraßen, die sich innerhalb von Agglomerationen befinden.

Die zur Qualifizierung der Belästigung durch Lärmbelastung verwendeten Indizes sind :

Lden in Dezibel (dB), ein repräsentativer durchschnittlicher Lärmindex für einen 24-Stunden-Tag, der über ein ganzes Jahr bewertet wird und bei dem der Abend um 5 dB(A) und die Nachtzeit um 10 dB(A) benachteiligt werden; und der

Lnight in Dezibel (dB), ein repräsentativer Durchschnittslärmindex für eine achtstündige Nacht, der über ein ganzes Jahr bewertet wird und mit Schlafstörungen in Verbindung gebracht wird.

Die Indizes werden für drei Tageszeiten ermittelt: eine 12-Stunden-Periode "Tag" (7.00 bis 19.00 Uhr), eine 4-Stunden-Periode "Abend" (19.00 bis 23.00 Uhr) und eine 8-Stunden-Periode "Nacht" (23.00 bis 7.00 Uhr)."

https://environnement.public.lu/fr/loft/bruit/valeurs-limites-bruit.html