f2ed80b5-061d-4f01-bba6-9c772c92fba1 dataset Division de l'hydrologie Division de l'hydrologie Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau 24556 200 24556 7200 1, avenue du Rock'n'Roll 1, avenue du Rock'n'Roll Esch-sur-Alzette L-4361 Luxembourg Luxembourg zones.inondables@eau.etat.lu zones.inondables@eau.etat.lu 2025-12-03T10:26:50.54895Z ISO 19115:2003/19139 1.0 http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169 http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169 EPSG Classes des dangers Classes des dangers Geforeklassen Hazard classification Gefahrenklassen 2002-07-01T00:00:00 2009-11-01T00:00:00 f2ed80b5-061d-4f01-bba6-9c772c92fba1 Couche représentant les différentes classes de danger ou degrés de risque auquels sont exposés les hommes, les animaux et les biens. L'intensité et la fréquence des crues décennale, cinquantenaire, centennales, bicentennales et extrêmes sont combinées dans une matrice afin d'exprimer le degré du risque: plus l'intensité est forte et plus souvent elle se produit, plus le risque est élevé. On distingue le risque élevé, moyen, faible et résiduel. Couche représentant les différentes classes de danger ou degrés de risque auquels sont exposés les hommes, les animaux et les biens. L'intensité et la fréquence des crues décennale, cinquantenaire, centennales, bicentennales et extrêmes sont combinées dans une matrice afin d'exprimer le degré du risque: plus l'intensité est forte et plus souvent elle se produit, plus le risque est élevé. On distingue le risque élevé, moyen, faible et résiduel. Couche weist déi verschidden Geforenklassen oder Risikograden deenen Menschen, Déieren an Bienen ausgesat sinn. D'Intensitéit an d'Heefegkeet vun den Héichwaasser HQ 10, HQ 50, HQ100 und HQ200 ginn an enger Matrix kombinéiert fir den Grad vun der Gefärdung auszedrécken: wat d'Intensitéit méi staark ass, an wat se méi heefeg optrëtt, ëmsou erhieflech ass d'Gefärdung. Et ënnerscheed een tëscht erhieflech, mëttel, geréng an Reschtgefärdung. Layer showing the different hazard zones or degrees of danger which affect humans, animals and goods. The intensity and the frequency of 10-year, 50-year, 100-year, 200-year and extreme flood events are combined in a matrix in order to express the degree of danger: the stronger the intensity and the more often the event occurred, the stronger is the hazard. One distinguishes between high, medium, low and remaining hazard. Ebene zeigt die verschiedenen Gefahrenstufen oder Risikograde denen Menschen, Tieren und Sachwerten ausgesetzt sind. Intensität und Häufigkeit der Hochwasser HQ 10, HQ 50, HQ100 und HQ200 werden in einer Matrix kombiniert, um den Grad der Gefährdung auszudrücken: Je stärker die Intensität ist und je häufiger diese auftritt, desto erheblicher ist die Gefährdung. Man unterscheidet erhebliche, mittlere, geringe und Restgefährdung. Division de l'hydrologie Division de l'hydrologie Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau 1, avenue du Rock'n'Roll 1, avenue du Rock'n'Roll Esch-sur-Alzette L-4361 Luxembourg Luxembourg zones.inondables@eau.etat.lu zones.inondables@eau.etat.lu Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Entités au Grand-Duché de Luxembourg Entités au Grand-Duché de Luxembourg 2019-10-02 classes de danger, degré de risque, exposition au risque d'inondation classes de danger, degré de risque, exposition au risque d'inondation Héichwaassergefärdung, Geforenklassen, Aussetzung dem Héichwaasserrisiko hazard classification, degree of danger, exposition to flood risk Hochwassergefährung, Gefährdung, Aussetzung zum Hochwasserrisiko geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu intranet intranet intranet intranet intranet Eau Eau Wasser Water Wasser Lenoz Lenoz Lenoz Lenoz Lenoz Grand Public Grand Public Allgemeng Main Allgemein geoportail.lu themes geoportail.lu themes 2019-10-04 Eau>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Eau>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Eau>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS>Projet TIMIS Water>Floods directive [FD]>Historic maps>TIMIS Project Wasser>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Historische Karten>Projekt TIMIS Lenoz>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Lenoz>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Lenoz>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS>Projet TIMIS Lenoz>Floods directive [FD]>Historic maps>TIMIS Project Lenoz>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Historische Karten>Projekt TIMIS Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Cartes historiques>Projet TIMIS>Projet TIMIS Main>Environment, Biology and Geology>Floods directive [FD]>Historic maps>TIMIS Project Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Historische Karten>Projekt TIMIS geoportail.lu structure geoportail.lu structure 2019-10-21 aucune aucune keng none keine aucune aucune keng none keine 0 geoscientificInformation environment inlandWaters 5.55 6.74 49.42 50.25 DXF DXF PDF PDF TIFF TIFF SHAPE SHAPE https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=568&opacities=1 Classes des dangers Classes des dangers Geforeklassen Hazard classification Gefahrenklassen eau_new_Gefahrenklassen_(usage_interne) eau_new_Gefahrenklassen_(usage_interne) Modèle hydrologique issu du projet Interreg III B TIMIS flood (Transnational Internet Map Information System on Flooding) Modèle hydrologique issu du projet Interreg III B TIMIS flood (Transnational Internet Map Information System on Flooding) Hydrologischen Modell aus dem Interreg III B Projet TIMIS flood (Transnational Internet Map Information System on Flooding) Hydrological model out of the Interreg III B project TIMIS flood (Transnational Internet Map Information System on Flooding) Hydrologisches Modell aus dem Interreg III B Projekt TIMIS flood (Transnational Internet Map Information System on Flooding)