Masses d'eau de surface 2021 (bassin versant)
Iwwerflächewaasserkierper 2021 (Anzuchsgebidder)
Surface water bodies 2021 (Catchment areas)
Oberflächenwasserkörper 2021 (Einzugsgebiete)

Les eaux de surface du Luxembourg ont été délimitées en 106 masses d'eau, sous-unités définies sur base de critères géographiques et hydrologiques. 3 masses d'eau font partie du bassin versant de la Chiers qui fait partie du district hydrographique de la Meuse, 103 masses d'eau font partie du bassin versant de la Moselle qui fait partie du district hydrographique du Rhin.

D'Uewerflächenwaasser vu Lëtzebuerg ass an 106 Uewerflächenwaasserkierper agedeelt. D'Kritären fir dës Ënnerdeelung berouen op geographeschen an hydrologeschen Eegenschaften. 3 Uewerflächenwaasserkierper sinn Deel vum Anzugsgebitt vun der Chiers, di zum hydrografeschen Distrikt vun der Meuse gehéiert, 103 Uewerflächenwaasserkierper sin Deel vum Anzugsgebitt vun der Musel, di zum hydrografeschen Distrikt vum Rhäin gehéiert.

The surface water of Luxembourg are subdivided in 106 water bodies. The identification of water bodies is based on geographical and hydrological determinants. 3 surface water bodies are integrated in the river basin of the "Chiers", part of the river basin district of the Meuse. 103 surface water bodies are integrated in the river basin of the "Moselle", part of the river basin district of the Rhine.

Die Oberflächengewässer in Luxemburg sind in 106 Oberflächenwasserkörper untereilt. Die Kriterien der Unterteilung basieren auf geografischen und hydrologischen Eigenschaften. 3 Oberflächenwasserkörper sind Teil des Einzugsgebietes der Korn, die zur Flussgebietseinheit der Maas gehört. 103 Oberflächenwasserkörper sind Teil des Einzugsgebietes der Mosel, die zur Flussgebietseinheit des Rheins gehört.

Simple

Date (Création)
Date (Creation)
Datumsangaben (Erstellung)
Date (Création)
2004-12-31T00:00:00
Identificateur
Citation identifier
Identifikator
Identificateur
/ c50b2bc7-aeb7-4d3e-9349-09eb3ec0f927
Forme de la présentation
Presentation form
Präsentationsform
Forme de la présentation
Carte numérique
Digital map
Digitale Karte
Carte numérique
Etat
Status
Bearbeitungsstatus
Etat
Finalisé
Completed
Abgeschlossen
Finalisé
Point of contact
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Administration de la gestion de l'eau

Division de la protection des eaux
Point de contact
Point of contact
Ansprechpartner
Point de contact
Fréquence de mise à jour
Maintenance and update frequency
Überarbeitungsintervall
Fréquence de mise à jour
Lorsque nécessaire
As needed
Bei Bedarf
Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

  • Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg
Keywords

  • masse d'eau de surface, district hydrgraphique, Meuse, Chiers, Moselle, Rhin, bassin versant

    Uewerflächenwaasser, Anzugsgebitt, Chiers, hydrografeschen Distrikt, Meuse, Musel, Rhäin

    surface water body, river basin, Chiers, river basin district, Meuse, Moselle, Rhine

    Oberflächenwasserkörper, Einzugsgebiet, Korn, Flussgebietseinheit,Maas, Mosel, Rhein
Keywords

  • geoportail.lu

    geoportail.lu

    geoportail.lu

    geoportail.lu

geoportail.lu themes

  • Eau

    Wasser

    Water

    Wasser

  • Grand Public

    Allgemeng

    Main

    Allgemein

geoportail.lu structure

  • Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021

    Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021

    Water>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021

    Wasser>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021

  • Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021

    Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021

    Main>Environment, Biology and Geology>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021

    Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021
Contraintes d'accès
Access constraints
Zugriffseinschränkungen
Contraintes d'accès
Autres restrictions
Other restrictions
Benutzerdefinierte Einschränkungen
Autres restrictions
Autres contraintes

Pas de limitations
Type de représentation spatiale
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
Type de représentation spatiale
Vecteur
Vector
Vektor
Vecteur
Dénominateur de l'échelle
Denominator
Maßstabszahl
Dénominateur de l'échelle
5000
Langue de la ressource
Language
Sprache
Langue de la ressource
Deutsch
Encodage des caractères
Character set
Zeichensatz
Encodage des caractères
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
Catégorie ISO
Topic category
ISO-Thematik
Catégorie ISO
  • Environnement
    Environment
    Umwelt
    Environnement
  • Eaux intérieures, Hydrographie
    Inland waters
    Binnengewässer
    Eaux intérieures, Hydrographie
N
S
E
W
thumbnail




Nom du système de référence
Reference system identifier
Identifikator des Referenzsystems
Nom du système de référence
EPSG /
http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169
OnLine resource
Protocol Linkage Name

OGC:WMS-1.3.0-http-get-map

 		https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service

2090

WWW:LINK-1.0-http--link

 		https://map.geoportail.lu/theme/eau?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=2090&opacities=1

Masse d’eau de surface 2021 (bassin versant)

WWW:LINK-1.0-http--link

 		https://data.public.lu/en/datasets/68e7094c335c4005479941b2/

OGC API-Features

 		https://features.geoportail.lu/collections/2090

OGC API - Features

Metadata

Identifiant de la fiche
File identifier
Metadatensatzidentifikator
Identifiant de la fiche
c50b2bc7-aeb7-4d3e-9349-09eb3ec0f927 XML
Langue
Metadata language
Sprache
Langue
Français
Jeu de caractères
Character set
Zeichensatz
Jeu de caractères
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
Type de ressource
Hierarchy level
Hierarchieebene
Type de ressource
Jeu de données
Dataset
Datenbestand
Jeu de données
Hierarchy level name

dataset
Date des métadonnées
Date stamp
Datum
Date des métadonnées
2025-10-13T11:04:40Z
Metadata standard name

ISO 19115:2003/19139
Metadata standard version

1.0
Metadata author
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Administration de la gestion de l'eau

Administration de la gestion de l'eau
Point de contact
Point of contact
Ansprechpartner
Point de contact
Other language
Language Character encoding
Lëtzebuergesch
Luxembourgish; Letzeburgesch
Luxemburgisch
Luxembourgeois
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
Englesch
English
Englisch
Anglais
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
Däitsch
German
Deutsch
Allemand
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
Franséisch
French
Französisch
Français
Utf8
UTF8
Utf8
Utf8
 
 

Overviews

overview

Spatial extent

thumbnail

Keywords

masse d'eau de surface, district hydrgraphique, Meuse, Chiers, Moselle, Rhin, bassin versant
Uewerflächenwaasser, Anzugsgebitt, Chiers, hydrografeschen Distrikt, Meuse, Musel, Rhäin
surface water body, river basin, Chiers, river basin district, Meuse, Moselle, Rhine
Oberflächenwasserkörper, Einzugsgebiet, Korn, Flussgebietseinheit,Maas, Mosel, Rhein
geoportail.lu structure

Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021
Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021
Water>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021
Wasser>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021
Main>Environment, Biology and Geology>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021
Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021
geoportail.lu themes

Eau
Wasser
Water
Wasser
Grand Public
Allgemeng
Main
Allgemein


Provided by

Access to the catalogue