Réseau de stations de mesure pour la période allant de 2015 à 2020, mis en place dans le cadre du programme de surveillance de la qualité des eaux de surface conformément à la Directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE). Le réseau de mesure comprend 2 volets : le réseau de contrôle de surveillance et le réseau de contrôle opérationnel. Les résultats de ce programme de surveillance (2015-2020) ont été utilisés pour l'évaluation de l'état des masses d'eau de surface dans le cadre du 3ème plan de gestion. Les paramètres physico-chimiques ainsi que les paramètres chimiques sont prélevées au niveau de la même station. L'emplacement des station de mesures des paramètres biologiques peut différer légèrement.

Iwwerwaachungsnetz vun der Qualitéit vun den Iwwerflächewaasserkierper fir d'Period 2015-2020 am Kader vun der Waasserrahmerichtlinn (2000/60/CE). D'Resultater vun desem Kontroll ginn benotzt fir d'Auswäertung vum Zoustand vun den Iwwerflächewaasserkierper am Kader vum 3e Bewirtschaftungsplang. D'Statiounen fir den allgemengen physiko-chemeschen Zoustand sinn déi selwescht wei déi fir den Chemeschen Zoustand, mä net emmer déi selwescht wei fir den Biologeschen Zoustand.

Surface water quality monitoring network for the period 2015-2020 regarding the water framework directive (2000/60/CE). The results of this monitoring are used for assessing the surface water body status in relation to the 3rd river basin managament plan. The stations for the global physico-chemical status are the same as those used for the chemical status but not necessarily the same as those used for the biological status.

Messnetze zur Überwachung der Qualität der Oberflächengewässer nach Wasserrahmenrichtlinie (2000/60/CE) für die Messperiode von 2015 bis 2020. Das Messnetz beinhaltet 2 Überwachungsarten: die überblicksweise Überwachung und die operative Überwachung. Die Resultate der Überwachungsprogramme der Jahren 2015-2020 wurden benutzt für die Ermittlung des Gesamtzustandes der Gewässer im Rahmen des 3ten Bewirtschaftungsplans. Die allgemeinen physikalisch-chemischen Parameter sowie die chemischen Parameter werden an der selben Station gemessen. Der Standort der Messstellen der biologischen Parameter kann leicht abweichen.