Les macrophytes et le phytobenthos (diatomées) sont deux sous-paramètres de l'élément de qualité biologique de la flore aquatique pris en compte dans l'évaluation de l'état/potentiel écologique. La flore aquatique est évaluée en fonction du sous-paramètre le moins bon (worst - case). L'évaluation sur base de la flore aquatique se fait en 5 classes: très bon (bleu) - bon (vert) - moyen (jaune) - médiocre (orange) - mauvais (rouge).

D'Makrophyten an de Phytobenthos (Diatomeen) sinn zwou Deelkomponenten vun der biologescher Qualitéitskomponent vun der aquatescher Flora, déi bei der Bewäertung vum ökologeschen Zoustand/Potenzial vun den Uewerflächegewässer berécksiichtegt ginn. D'Bewäertung erfollegt a 5 Klassen: ganz gutt (blo), gutt (gring), mëttel (giel), befriddegend (orange) an schlecht (roud). D'aquatesch Flora gëtt no der schlechtst bewäertener Deelkomponent agestuuft (worst-case).

Macrophytes and phytobenthos (diatoms) are two sub-elements of the biological quality element (BQE) of the aquatic flora used for the assessment of the ecological status/potential. The assessment of the aquatic flora is made in 5 classes : high (blue) - good (green) - moderate (yellow) - poor (orange) - bad (red). The aquatic flora ist assessed following the sub-element the less good (worst-case).

Makrophyten und Phytobenthos (Diatomeen) sind Teilkomponenten der biologischen Qualitätskomponente der aquatischen Flora, eine der vier biologischen Qualitätskomponenenten, die bei der Bewertung des ökologischen Zustands/Potenzials berücksichtigt wird. Die aquatische Flora wird nach der schlechtesten Teilkomponente eingestuft (worst - case). Die Bewertung der aquatischen Flora erfolgt in 5 Klassen: sehr gut (blau) - gut (grün) - mässig (gelb) - unbefriedigend (orange) - schlecht (rot).