Masses d'eau souterraine 2009

Grondwaasserkierper 2009

Groundwater bodies 2009

Grundwasserkörper 2009

Une masse d'eau souterraine est un volume distinct d'eau souterraine à l'intérieur d'un ou plusieurs aquifères. Ses limites sont définies suivant des critères géologiques. Une masse d'eau constitue une unité de gestion en vue d'évaluer le bon état de l'eau souterraine conformément aux objectifs environnementaux fixées à l'article 6 de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l'eau.

E Grondwaasserkierper ass en ofgegrenztent Volumen vu Grondwaasser an engem oder méi Grondwaasserleeder. Ofgrenzung vu Grondwaasserkierper geschitt no geologesche Kriterien. E Grondwaasserkierper ass eng "unité de gestion" no deeër Emweltziler (gudden Zoustand) no dem Artikel 6 vum Waassergesetz vum 19. Dezember 2008 bewert ginn.

A groundwater body is a distinctive volume of groundwater inside one or more aquifers. The identification of a groundwater body is made by geological criteria. A groundwater body is a management unit in order to evaluate the environmental objectives (good status) according to article 6 of the national water law of the 19th December 2008.

Ein Grundwasserkörper ist ein abgegrenztes Grundwasservolumen innerhalb eines oder mehreren Grundwasserleiter. Dieser Ausweisung liegen geologischen Kriterien zugrunde. Die Bewertung der Umweltziele für Grundwasser (guter Zustand) nach dem Artikel 6 des Wassergesetzes vom 19 Dezember 2008 erfolgt nach Grundwasserkörper.

Date (Création) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung) Date (Création): 2004-12-31T00:00:00

Identificateur Citation identifier Identifikator Identificateur: / f23ca424-ec87-4c53-929c-7e627a8e06af

Forme de la présentation Presentation form Präsentationsform Forme de la présentation: Carte numérique

Digital map

Digitale Karte

Carte numérique

Etat Status Bearbeitungsstatus Etat: Mise à jour continue

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Mise à jour continue

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de la gestion de l'eau	Division de la protection des eaux	protection@eau.etat.lu	Point de contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Fréquence de mise à jour Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall Fréquence de mise à jour: Lorsque nécessaire

As needed

Bei Bedarf

Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Keywords

masse d'eau souterraine, 2009

Grondwaasserkierper, 2009

groundwater body, 2009

Grundwasserkörper, 2009

Keywords

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu themes

Eau

Wasser

Water

Wasser
Grand Public

Allgemeng

Main

Allgemein

geoportail.lu structure

Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2009

Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2009>Bewirtschaftungsplang 2009

Water>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2009

Wasser>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2009
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2009

Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2009>Bewirtschaftungsplang 2009

Main>Environment, Biology and Geology>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2009

Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2009

Contraintes d'accès Access constraints Zugriffseinschränkungen Contraintes d'accès: Autres restrictions

Other restrictions

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Autres restrictions

Autres contraintes Autres contraintes Other constraints Andere Einschränkungen: Pas de limitations

Keng Aschränkung

no restriction

Keine Einschränkung

Type de représentation spatiale Spatial representation type Räumliche Darstellungsart Type de représentation spatiale: Vecteur

Vector

Vektor

Vecteur

Dénominateur de l'échelle Denominator Maßstabszahl Dénominateur de l'échelle: 5000

Langue de la ressource Language Sprache Langue de la ressource: Deutsch

Encodage des caractères Character set Zeichensatz Encodage des caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Catégorie ISO Topic category ISO-Thematik Catégorie ISO

Environnement

Environment

Umwelt

Environnement
Eaux intérieures, Hydrographie

Inland waters

Binnengewässer

Eaux intérieures, Hydrographie

Nom du système de référence Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems Nom du système de référence: EPSG /
http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC API-Features	https://features.geoportail.lu/collections/603	OGC API - Features

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service	603 603 603 603
	https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=603&opacities=1	Masses d'eau souterraine 2009 Grondwaasserkierper 2009 Groundwater bodies 2009 Grundwasserkörper 2009

Metadata

Identifiant de la fiche File identifier Metadatensatzidentifikator Identifiant de la fiche: f23ca424-ec87-4c53-929c-7e627a8e06af XML

Langue Metadata language Sprache Langue: Français

Jeu de caractères Character set Zeichensatz Jeu de caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Type de ressource Hierarchy level Hierarchieebene Type de ressource: Jeu de données

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Hierarchy level name: dataset

Date des métadonnées Date stamp Datum Date des métadonnées: 2021-02-04T22:45:21Z

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de la gestion de l'eau	Administration de la gestion de l'eau	dce@eau.etat.lu	Point de contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Other language

Language	Character encoding
Lëtzebuergesch Luxembourgish; Letzeburgesch Luxemburgisch Luxembourgeois	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Englesch English Englisch Anglais	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Däitsch German Deutsch Allemand	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Franséisch French Französisch Français	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by