Zones prioritaires de gestion du bruit routier 2011 - agglomération

Prioritär Hotspots - Strossenkaméidi 2011 Agglomération

Priority noise hotspots - road traffic 2011 agglomeration

Prioritäre Hotspots - Straßenlärm 2011 Agglomeration

Afin d'appliquer les facteurs de prioritisation des zones de gestion du bruit de manière objective et systématique, un nouvel indice est introduit. L'Unité Comparative d'Exposition au bruit (UCEden) est un indice basé sur l'indice de bruit Lden et est évalué sur base de la cartographie stratégique du bruit. L'exposition d'un site est caractérisée en fonction du nombre de personnes gênées et du niveau Lden réel auquel ces personnes sont exposées. A cet effet, l'UCE au bruit des transports terrestres est définie suivant la formule indiquée dans la légende où l'UCEden est sans unité, et N correspond au nombre d'habitations sur le site, Pi correspond au nombre de personnes domiciliées à l'habitation i, et Li est égal au niveau de bruit Lden à la façade la plus exposée de l'habitation i. Bien que le niveau Li soit exprimé en dB, l'UCEden est en fait un indicateur sans dimension, combinant les personnes exposées et le niveau d'exposition de l'habitation qu'elles occupent. Pour plus d'informations, accédez aux plans d'action de lutte contre le bruit sur www.emwelt.lu.

Fir objektiv an systematisch déi prioritär Problemhotspots ze identifizéieren, as en neien Index agefouert gin. D'"Unité Comparative d'Exposition au bruit" (UCEden) entsprecht engem Index, deem seng Bewertung op dem Kaméidisindex Lden an och op den strategeschen Kaméidiskaarten baséiert. Den Expositiounslevel gëtt caracteriséiert druch d'Unzuel vun belästegten Persounen an dem Lden Level, deem des Persounen ausgesaat sin. Zu desem Zweck gëtt den UCE no der Formel an der Legend definéiert, wou den UCEden ouni Eenheet as, N as d'Unzuel vun den Wunngebäier, Pi as d'Unzuel vun den Awunner am Wunngebäi i, an Li as den Lden Pegel un der Fassade déi am stärksten exponéiert as vum Wunngebäi i. Obwuel den Li Pegel an Dezibel (dB) ugin gett, as den UCEden eigentlech en Indice ouni Dimensioun, deen déi exponéiert Persounen an den Expositiounspegel vum Wunngebäi kombinéiert. Weider Informatiounen sin an den Kaméidisaktiounspläng op www.emwelt.lu ze fannen.

In order to apply noise hotspot prioritisation factors objectively and systematically, a new index is introduced. The Comparative Noise Exposure Unit (UCEden) is an index based on the Lden noise index and is evaluated on the basis of strategic noise mapping. The exposure of a site is characterized according to the number of people disturbed and the Lden level to which these people are exposed. For this purpose, the UCE is defined according to the formula indicated in the legend where the UCEden is without unit, and N corresponds to the number of dwellings on the site, Pi corresponds to the number of persons domiciled at dwelling i, and Li is equal to the noise level Lden at the most exposed façade of dwelling i. Although the Li level is expressed in decibel (dB), the UCEden is actually an indicator without dimension, combining the exposed people and the exposure level of the dwelling they occupy. For more information, please access the elaborated noise action plans at www.emwelt.lu.

Um die Reihung der prioritären Hotspots objektiv und systematisch anzuwenden, wird ein neuer Index eingeführt. Die „Unité Comparative d’Exposition au bruit“ (UCEden) ist ein Index, der auf dem Lärmindex Lden basiert und auf der Grundlage von strategischen Lärmkarten bewertet wird. Die Exposition eines Standortes wird nach der Anzahl der belästigten Personen und dem tatsächlichen Lden Level, dem diese Personen ausgesetzt sind, charakterisiert. Zu diesem Zweck wird der UCE für den Landverkehr nach der in der Legende angegebenen Formel definiert, wobei der UCEden ohne Einheit ist und N der Anzahl der Wohngebäude auf dem Gelände entspricht, Pi der Anzahl der im Wohngebäude i wohnenden Personen entspricht und Li dem Lärmpegel Lden an der am stärksten exponierten Fassade des Wohngebäudes i entspricht. Obwohl der Li-Pegel in Dezibel (dB) angegeben wird, ist der UCEden eigentlich ein dimensionsloser Indikator, der die exponierten Personen und den Expositionspegel des Wohngebäudes, das sie bewohnen, kombiniert. Weitere Informationen finden Sie in den Lärmaktionsplänen unter www.emwelt.lu.

Identificateur Citation identifier Identifikator Identificateur: / f1dd0dd5-4dd5-4d88-b556-af39a20ab137

Forme de la présentation Presentation form Präsentationsform Forme de la présentation: Carte numérique

Digital map

Digitale Karte

Carte numérique

Etat Status Bearbeitungsstatus Etat: Mise à jour continue

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Mise à jour continue

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de l'Environnement	David Glod	david.glod@aev.etat.lu	Point de contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Fréquence de mise à jour Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall Fréquence de mise à jour: Lorsque nécessaire

As needed

Bei Bedarf

Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Keywords

points noirs

Hotspots

hot spots

Hotspots
bruit environnemental

Emweltkaméidi

environmental noise

Umweltlärm
bruit routier

Strossenkaméidi

road traffic noise

Straßenlärm
zones prioritaires

prioritär Zonen

priority areas

prioritäre Bereiche
agglomération

Agglomération

agglomeration

Agglomeration
geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu themes

Lenoz

Lenoz

Lenoz

Lenoz
Environnement

Emwelt

Environment

Umwelt
PAG

PAG

PAG

PAG

geoportail.lu structure

Lenoz>Bruit environnemental>Axes routiers

Lenoz>Bruit environnemental>Axes routiers>Stroossen

Lenoz>Environmental Noise>Roads

Lenoz>Umweltlärm>Strassen
Environnement>Bruit environnemental>Axes routiers

Environnement>Bruit environnemental>Axes routiers>Stroossen

Environment>Environmental Noise>Roads

Umwelt>Umweltlärm>Strassen
PAG>Données nationales de planification>Environnement humain>Axes routiers

PAG>Données nationales de planification>Environnement humain>Axes routiers>Stroossen

PAG>National planning data>human environment>Roads

PAG>Nationale Planungsdaten>Menschliche Umwelt-Störfaktoren>Strassen

Contraintes d'utilisation Use constraints Nutzungseinschränkungen Contraintes d'utilisation: Autres restrictions

Other restrictions

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Autres restrictions

Autres contraintes: Creative Commons 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication

Type de représentation spatiale Spatial representation type Räumliche Darstellungsart Type de représentation spatiale: Vecteur

Vector

Vektor

Vecteur

Dénominateur de l'échelle Denominator Maßstabszahl Dénominateur de l'échelle: 0

Encodage des caractères Character set Zeichensatz Encodage des caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Nom du système de référence Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems Nom du système de référence: EPSG /
http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service	1485 1485 1485 1485
WWW:LINK-1.0-http--link	https://data.public.lu/en/datasets/environmental-noise-noise-hotspots/
OGC API-Features	https://features.geoportail.lu/collections/1485	OGC API - Features

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
	https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=1485&opacities=1	Zones prioritaires de gestion du bruit routier 2011 - agglomération Prioritär Hotspots - Strossenkaméidi 2011 Agglomération Priority noise hotspots - road traffic 2011 agglomeration Prioritäre Hotspots - Straßenlärm 2011 Agglomeration

Metadata

Identifiant de la fiche File identifier Metadatensatzidentifikator Identifiant de la fiche: f1dd0dd5-4dd5-4d88-b556-af39a20ab137 XML

Langue Metadata language Sprache Langue: Français

Jeu de caractères Character set Zeichensatz Jeu de caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Type de ressource Hierarchy level Hierarchieebene Type de ressource: Jeu de données

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Hierarchy level name: dataset

Date des métadonnées Date stamp Datum Date des métadonnées: 2025-01-03T09:13:40Z

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de l'Environnement	David Glod	david.glod@aev.etat.lu	Point de contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact
Administration de l'Environnement		data@aev.etat.lu

Other language

Language	Character encoding
Lëtzebuergesch Luxembourgish; Letzeburgesch Luxemburgisch Luxembourgeois	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Englesch English Englisch Anglais	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Däitsch German Deutsch Allemand	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Franséisch French Französisch Français	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by