Carte routière

Stroossekaart

Road map

Straßenkarte

La carte routière est une carte numérique multi-échelles qui contient les réseaux de transport, le bâti, la végétation et l'hydologie. Elle est mise à jour mensuellement et les nouvelles routes sont saisies en même temps que les mutations cadastrales. La carte routière utilise la technologie des tuiles vecteur, ce qui vous donne de nouvelles possibilités pour afficher la carte routière. L'éditeur de style vous donne le choix entre 3 modes d’édition:

- Choisir un style prédéfini: Ce mode d’édition vous met à disposition une liste de palettes de couleurs prédéfinies, à l’aide desquelles vous pouvez colorier la carte.

- Modifier les couleurs principales: Dans ce mode vous pouvez sélectionner une couleur individuelle par thématique. Vous avez aussi la possibilité d’activer ou de désactiver une thématique en cochant la case.

- Possibilités avancées: Ce mode vous permet d’adapter le style de votre carte sans restrictions. A l’aide de l’éditeur de style externe Maputnik ( https://maputnik.github.io/), vous pouvez effectuer toute sorte de modification. Quand vous avez terminé l’édition, vous pouvez faire un upload de votre style.

Les paramètres restent stockés dans votre navigateur. Quand vous êtes logués, ils sont chargés dans votre profil pour qu’ils puissent être réutilisés sur un autre ordinateur.

Evidemment, les paramètres peuvent aussi être utilisés pour créer une carte de fond personnalisée et de l’intégrer dans votre propre site web.

D’Stroossekaart ass eng digital Kaart déi a verschiddene Moossstief ugewise gëtt an enthält de Stroossereseau, d’Gebaier, d’Vegetatioun an d’Gewässer. Se gëtt all Mount aktualiséiert an déi nei Stroossen ginn zesummen mat den Ännerungen um Kadasterplang agedroen. D’Kaart baséiert op der Vector Tiles Technologie, wat engem nei Méiglechkeeten fir d’Duerstellung bitt.

De Stil Editeur gëtt Iech de Choix tëschent 3 verschiddenen Editiounsmodussen:

- Virdefinéierte Stil auswielen: Dësen Editiounsmodus mat virdefinéierte Stilen gëtt Iech eng Lëscht vu fäerdege Faarfkombinatiounë mat deenen Dir d'Kaart kënnt afierwen.

- Haaptfaarwen änneren: Dëse Modus erlaabt et Iech fir déi eenzel Thematike vun der Kaart mat enger individueller Faarf ze definéieren. Dir hutt och d’Méiglechkeet fir eng Thematik un oder aus ze schalten, andeems Dir d’Këscht hannendrun uklickt.

- Erweidert Méiglechkeeten: Dese Modus erlaabt et Iech, de Stil vun der Kaart ouni Aschränkung un ze passen. Mat Hëllef vun dem externe Stil Editeur Maputnik ( https://maputnik.github.io/) kënnt Dir all Zort vu Modifikatioun maachen. Wann der fäerdeg sidd, kënnt Dir äre Stil erëm eroplueden.

Des Astellunge bleiwen an Ärem Browser gespäichert, wann Dir ageloggt sidd, ginn se an Äre Profil gelueden, sou datt Dir se vun do och op engem anere Computer kënnt erëm benotzen.

Natierlech kënnen déi Astellungen dann och weider benotzt gi fir eng personaliséiert interaktiv Hannergrondkaart an Ärem eegene Website ze integréieren.

The road map is a multi-scale digital map that contains transport networks, buildings, vegetation and hydrology. It is updated monthly and the new roads are entered at the same time as the changes on the cadastral plan. The road map uses vector tile technology, which gives you new possibilities to display the road map.

The style editor gives you the choice between 3 editing modes:

- Choose a predefined style: This editing mode provides you with a list of predefined colour palettes, which you can use to colour the map.

- Modify the main colors: In this mode you can select an individual colour by theme. You also have the option of activating or deactivating a theme by checking the box.

Advanced possibilities: This mode allows you to adapt the style of your map without restrictions. Using the Maputnik external style editor ( https://maputnik.github.io/), you can make all kinds of modifications. When you are done editing, you can upload your style.

The settings remain stored in your browser. When you are logged in, they are loaded into your profile so that they can be reused on another computer.

Of course, the settings can also be used to create a custom background map and integrate it into your own website.

Die Straßenkarte ist eine mehrskalige digitale Karte, die Verkehrsnetze, Gebäude, Vegetation und Hydrologie enthält. Sie wird monatlich aktualisiert und die neuen Straßen werden gleichzeitig mit den Änderungen am Katasterplan eingegeben. Die Straßenkarte verwendet die Vektor-Tiles Technologie, die Ihnen neue Möglichkeiten zur Anzeige der Straßenkarte bietet.

Der Stileditor bietet Ihnen die Wahl zwischen drei Bearbeitungsmodi:

- Wählen Sie einen vordefinierten Stil: In diesem Bearbeitungsmodus erhalten Sie eine Liste vordefinierter Farbpaletten, mit denen Sie die Karte einfärben können.

- Ändern der Hauptfarben: In diesem Modus können Sie eine einzelne Farbe pro Thema auswählen. Sie haben auch die Möglichkeit, ein Thema zu aktivieren oder zu deaktivieren, indem Sie das Kontrollkästchen aktivieren.

- Erweiterte Möglichkeiten: In diesem Modus können Sie den Stil Ihrer Karte ohne Einschränkungen anpassen. Mit dem externen Stileditor von Maputnik ( https://maputnik.github.io/) können Sie alle Arten von Änderungen vornehmen. Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, können Sie Ihren Stil hochladen.

Die Einstellungen bleiben in Ihrem Browser gespeichert. Wenn Sie angemeldet sind, werden sie in Ihr Profil geladen, damit sie auf einem anderen Computer wiederverwendet werden können.

Natürlich können die Einstellungen auch verwendet werden, um eine benutzerdefinierte Hintergrundkarte zu erstellen und diese in Ihre eigene Website zu integrieren.

Date (Création) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung) Date (Création): Invalid DateT00:00:00

Date (Révision) Date (Revision) Datumsangaben (Überarbeitung) Date (Révision)

Identificateur Citation identifier Identifikator Identificateur: / 88e077f9-d686-4394-82c6-0aa758afb969

Forme de la présentation Presentation form Präsentationsform Forme de la présentation: Carte numérique

Digital map

Digitale Karte

Carte numérique

Etat Status Bearbeitungsstatus Etat: Mise à jour continue

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Mise à jour continue

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration du Cadastre et de la Topographie	Administration du Cadastre et de la Topographie	info@act.public.lu	Auteur Author Autor Auteur

Fréquence de mise à jour Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall Fréquence de mise à jour: Lorsque nécessaire

As needed

Bei Bedarf

Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

GEMET - Concepts, version 2.4

Keywords

carte de base

Hannergrondkaart

Basemap

Hintergrundkarte

Keywords

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

Contraintes d'accès Access constraints Zugriffseinschränkungen Contraintes d'accès: Autres restrictions

Other restrictions

Benutzerdefinierte Einschränkungen

Autres restrictions

Type de représentation spatiale Spatial representation type Räumliche Darstellungsart Type de représentation spatiale: Vecteur

Vector

Vektor

Vecteur

Dénominateur de l'échelle Denominator Maßstabszahl Dénominateur de l'échelle: 500

Encodage des caractères Character set Zeichensatz Encodage des caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Nom du système de référence Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems Nom du système de référence: EPSG / http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169

Distribution format

Name	Version
ShapefileTODO

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service	556 556 556 556
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?request=getCapabilities&service=WMS&version=1.3.0

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
	https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=556&opacities=1	Carte routière Stroossekaart Road map Straßenkarte

Niveau Hierarchy level Bezugsebene Niveau: Jeu de données

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Metadata

Identifiant de la fiche File identifier Metadatensatzidentifikator Identifiant de la fiche: a1fea2a0-e0a0-4e5f-a61d-9b3c3a9426bd XML

Langue Metadata language Sprache Langue: Français

Jeu de caractères Character set Zeichensatz Jeu de caractères: Utf8

UTF8

Utf8

Utf8

Type de ressource Hierarchy level Hierarchieebene Type de ressource: Jeu de données

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Hierarchy level name: dataset

Date des métadonnées Date stamp Datum Date des métadonnées: 2021-02-04T23:45:23

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration du Cadastre et de la Topographie	Administration du Cadastre et de la Topographie	info@act.public.lu	Point de contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Other language

Language	Character encoding
Lëtzebuergesch Luxembourgish; Letzeburgesch Luxemburgisch Luxembourgeois	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Englesch English Englisch Anglais	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Däitsch German Deutsch Allemand	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8
Franséisch French Französisch Français	Utf8 UTF8 Utf8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the catalogue

Read here the full details and access to the data.

Simple

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by