HQ100 [probabilité moyenne]
HQ100 [mëttel Probabilitéit]
HQ100 [medium probability]
HQ100 [mittlere Wahrscheinlichkeit]

<p>Carte des zones inondables représentant la zone inondable et le niveau d'eau lors d'une crue d'un temps de retour de 10 ans, telle que demandée par la Directive Inondation 2007/60/CE.</p> <p>Cette couche est destinée à la consultation publique du projet des cartes des zones inondables et des cartes des risques d'inondations 2019. La consultation publique aura lieu du 17. juin au 17 septembre.</p>

<p>Héichwaassergeforenkaart, konform zu der Héichwaasser Richtlinn 2007/60/CE, déi d'Iwwerschwemmungsgebitt an d'Waasserdéift bei engem 100-järegen Héichwaasser weist.</p> <p>Desen Layer déngt der Consultatioun vun der Ëffentlechkeet vum Projet vun den Héichwaassergefohren- an Héichwaasserrisikokaarten 2019. Des Consultation geet vum 17. Juni bis 17. September.</p>

<p>Hochwassergefahrenkarte nach der Hochwasserrisikomanagement Richtlinie 2007/60/EG , die das Überschwemmungsgebiet und den Wasserstand für ein 100-jähriges Hochwasserereignis darstellt.</p> <p>Dieser Layer dient der öffentlichen Konsultation des Projektes der Hochwassergefahren- und Hochwaserrisikokarten 2019. Die Konsultation wird vom 17. Juni bis zum 17. September angehalten.</p>

<p>Flood hazard map based on the floods directive 2007/60/EC, showing the floodplain and the water depth of a 100-year flood event.</p> <p>This Layer is used for the public consultation for the project of the flood hazard an flood risk maps 2019. This consultation will be held from 17 June to 17 September.</p>

Simple

Identificateur
Identificateur
Citation identifier
Identifikator
/ 859110c2-5c99-4784-8277-ea358d4d67ce
Forme de la présentation
Forme de la présentation
Presentation form
Präsentationsform
Carte numérique
Carte numérique
Digital map
Digitale Karte
Etat
Etat
Status
Bearbeitungsstatus
Mise à jour continue
Mise à jour continue
On going
Kontinuierliche Aktualisierung
Fréquence de mise à jour
Fréquence de mise à jour
Maintenance and update frequency
Überarbeitungsintervall
Lorsque nécessaire
Lorsque nécessaire
As needed
Bei Bedarf

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

  • Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg

    Grand-Duché du Luxembourg
Keywords

  • zones inonables, Hauteur d'eau, HQ100, crue centennale

    Iwwerschwemmungsgebitt, Waasserdéift, HQ100, 100-järegt Héichwaasser

    Überschwemmungsgebiete, Wassertiefe, HQ 100, 100-jährliches Hochwasser

    Flooded Area, Water level, HQ100, 100 year flood event
Keywords

  • geoportail.lu

    geoportail.lu

    geoportail.lu

    geoportail.lu

geoportail.lu themes

  • Eau

    Wasser

    Water

    Wasser

  • Lenoz

    Lenoz

    Lenoz

    Lenoz

  • Grand Public

    Allgemeng

    Main

    Allgemein

geoportail.lu structure

  • Eau>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019

    Eau>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019

    Water>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019

    Wasser>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019

  • Lenoz>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019

    Lenoz>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019

    Lenoz>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019

    Lenoz>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019

  • Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019

    Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019

    Main>Environment, Biology and Geology>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019

    Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019

Contraintes d'accès
Contraintes d'accès
Access constraints
Zugriffseinschränkungen
Autres restrictions
Autres restrictions
Other restrictions
Benutzerdefinierte Einschränkungen
Type de représentation spatiale
Type de représentation spatiale
Spatial representation type
Räumliche Darstellungsart
Vecteur
Vecteur
Vector
Vektor
Dénominateur de l'échelle
Dénominateur de l'échelle
Denominator
Maßstabszahl
0
Encodage des caractères
Encodage des caractères
Character set
Zeichensatz
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
N
S
E
W
thumbnail




Nom du système de référence
Nom du système de référence
Reference system identifier
Identifikator des Referenzsystems
EPSG / http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169
OnLine resource
Protocol Linkage Name
https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=1701&opacities=1

HQ100 [probabilité moyenne]

HQ100 [mëttel Probabilitéit]

HQ100 [medium probability]

HQ100 [mittlere Wahrscheinlichkeit]

Metadata

Identifiant de la fiche
Identifiant de la fiche
File identifier
Metadatensatzidentifikator
859110c2-5c99-4784-8277-ea358d4d67ce XML
Langue
Langue
Metadata language
Sprache
Français
Jeu de caractères
Jeu de caractères
Character set
Zeichensatz
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
Type de ressource
Type de ressource
Hierarchy level
Hierarchieebene
Jeu de données
Jeu de données
Dataset
Datenbestand
Hierarchy level name

dataset
Date des métadonnées
Date des métadonnées
Date stamp
Datum
2021-02-04T22:59:25
Metadata standard name

ISO 19115:2003/19139
Metadata standard version

1.0
Metadata author
Organisation name Individual name Electronic mail address Role

Administration de la gestion de l'eau - Division de l'hydrologie

Claude Schortgen

zones.inondables@eau.etat.lu

Point de contact
Point de contact
Point of contact
Ansprechpartner
Other language
Language Character encoding
Français
Franséisch
French
Französisch
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
Luxembourgeois
Lëtzebuergesch
Luxembourgish; Letzeburgesch
Luxemburgisch
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
Anglais
Englesch
English
Englisch
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
Allemand
Däitsch
German
Deutsch
Utf8
Utf8
UTF8
Utf8
 
 

Overviews

overview

Spatial extent

thumbnail

Keywords

zones inonables, Hauteur d'eau, HQ100, crue centennale
Iwwerschwemmungsgebitt, Waasserdéift, HQ100, 100-järegt Héichwaasser
Überschwemmungsgebiete, Wassertiefe, HQ 100, 100-jährliches Hochwasser
Flooded Area, Water level, HQ100, 100 year flood event
geoportail.lu structure

Eau>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019
Eau>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019
Water>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019
Wasser>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019
Main>Environment, Biology and Geology>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019
Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019
Lenoz>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019
Lenoz>Directive inondation [DI]>Projet des cartes des zones inondables 2019>Projet vun den Héichwaassergeforenkaarten 2019
Lenoz>Floods directive [FD]>Project of the flood hazard maps 2019
Lenoz>Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie [HWRM-RL]>Projekt der Hochwassergefahrenkarten 2019
geoportail.lu themes

Eau
Wasser
Water
Wasser
Grand Public
Allgemeng
Main
Allgemein
Lenoz
Lenoz
Lenoz
Lenoz


Provided by

Access to the catalogue