569bf0ea-c428-4171-aba6-8f2ace180a10 dataset Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau 24556 1 1, avenue du Rock'n'Roll 1, avenue du Rock'n'Roll Esch-sur-Alzette L-4361 Luxembourg Luxembourg dce@eau.etat.lu dce@eau.etat.lu 2025-10-15T05:46:49Z ISO 19115:2003/19139 1.0 http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169 http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169 EPSG Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts Hierstellen vun der ökologescher Duerchgängegkeet – Duerchléiss a Verrouerungen Restoration of the ecological continuity – culverts Wiederherstellung der ökologischen Durchgängigkeit - Durchlass / Verrohrung / Überbauung 569bf0ea-c428-4171-aba6-8f2ace180a10 Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un passage busé, canalisé ou couvert, par enlèvement définitif de l’ouvrage ou par aménagement de celui-ci afin d’atteindre des conditions de substrat, de profondeur d’eau, de vitesse d’écoulement, de luminosité et de structure des berges proche de l’état naturel. Rétablissement de la continuité écologique pour les poissons, le macroinvertébrés, les sédiments, ainsi que les animaux terrestres au niveau d’un passage busé, canalisé ou couvert, par enlèvement définitif de l’ouvrage ou par aménagement de celui-ci afin d’atteindre des conditions de substrat, de profondeur d’eau, de vitesse d’écoulement, de luminosité et de structure des berges proche de l’état naturel. Hierstellen vun der ökologescher Duerchgängegkeet vir Fësch, Makrozoobenthos, Landdéieren a Feststoffer bei enger Verrouerung, duerch ee komplett Eraushuelen vum Rouer oder duerch baulech Moossnamen un engem bestoenden Bauwierk, fir naturno Substratverhältnisser, Wasserdéiften, Fléissgeschwindegkeeten, Liichtverhältnisser an Uferstrukturen ze schafen. Restoration of the ecological continuity for fish, macroinvertebrates, sediments and terrestrial animals by culverts, through its permanent suppression, or through its adaptation in order to reach natural conditions of substrate, depth, flow rate, luminosity and riverbank structure. Wierderherstellung der ökologischen Durchgängigkeit für Fische, Makrozoobenthos, Landtiere und Feststoffe an einem Durchleitungsbauwerk, durch einen ersatzlosen Rückbau des Bauwerks oder durch bauliche Maßnahmen an einem bestehenden Bauwerk hin zu naturnahen Substratverhältnissen, Wassertiefen, Fließgeschwindigkeiten, Lichtverhältnissen und Uferstrukturen. Division de l'hydrologie Division de l'hydrologie Administration de la gestion de l'eau Administration de la gestion de l'eau 1, avenue du Rock'n'Roll 1, avenue du Rock'n'Roll Esch-sur-Alzette L-4361 Luxembourg Luxembourg hydrologie@eau.etat.lu hydrologie@eau.etat.lu https://geocatalogue.geoportail.lu/geonetwork/srv/api/records/569bf0ea-c428-4171-aba6-8f2ace180a10/attachments/2093.png Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Grand-Duché du Luxembourg Entités au Grand-Duché de Luxembourg Entités au Grand-Duché de Luxembourg 2019-10-02 geonetwork.thesaurus.external.place.geoportail.lu_places Directive-cadre sur l'eau, DCE, mesures hydromorphologiques, Plan de gestion, Programme de mesure 2021, HY DU, continuité écologique, poissons, franchissement, passage busé, canalisé, couvert Directive-cadre sur l'eau, DCE, mesures hydromorphologiques, Plan de gestion, Programme de mesure 2021, HY DU, continuité écologique, poissons, franchissement, passage busé, canalisé, couvert Waasserrahmerichtlinn, WRRL, hydromorphologesch Moossnamen, Bewirtschaftungsplang 2021, Moossnameprogramm 2021, HY DU, ökologesch Duerchgängegkeet, Fësch, Verrouerung Water Framework Directive, WFD, hydromorphological measures, management plan, programme of measures 2021, HY DU, ecological continuity, fish, culvert Wasserrahmenrichtlinie, WRRL, hydromorphologische Maßnahmen, Bewirtschaftungsplan, Maßnahmenprogramm 2021, HY DU, ökologische Durchgängigkeit, Fische, Verrohrung, Durchlass, Überbauung geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu geoportail.lu Eau Eau Wasser Water Wasser Grand Public Grand Public Allgemeng Main Allgemein geoportail.lu themes geoportail.lu themes 2021-04-30 Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021 Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021 Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021 Water>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021 Wasser>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021 Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021 Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021 Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021 Main>Environment, Biology and Geology>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021 Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021 geoportail.lu structure geoportail.lu structure 2021-04-30 0 5.55 6.74 49.42 50.25 https://data.public.lu/fr/datasets/cartographie-des-passages-buses-canalises-couverts-2021/ WWW:LINK-1.0-http--link Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts (2021) Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts (2021) Hierstellen vun der ökologescher Duerchgängegkeet – Duerchléiss a Verrouerungen (2021) Restoration of the ecological continuity – culverts (2021) Wiederherstellung der ökologischen Durchgängigkeit - Durchlass / Verrohrung / Überbauung (2021) https://features.geoportail.lu/collections/2093 OGC API-Features Download Service OGC API - Features OGC API - Features Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service OGC:WMS-1.3.0-http-get-map WMS 2093 2093 2093 2093 2093 HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts https://map.geoportail.lu/theme/eau?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=2093&opacities=1 HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Rétablissement de la continuité écologique – passages busés / canalisés / couverts HY DU.02 2021 Hierstellen vun der ökologescher Duerchgängegkeet – Duerchléiss a Verrouerungen HY DU.02 2021 Restoration of the ecological continuity – culverts HY DU.02 2021 Wiederherstellung der ökologischen Durchgängigkeit - Durchlass / Verrohrung / Überbauung Geoportail Geoportail Geoportail Geoportail Geoportail